Kolofon

På disse web-sider findes mit speciale fra Århus Universitet.

Den trykte version kan i princippet lånes fra Musikvidenskabeligt Institut, Århus Universitet - prøv gennem Statsbiblioteket.

Det sat med Times New Roman 12 pkt, linjeafstand 1½, og antallet af tegn i kapitel 1 til 12 er 190934 inkl. fodnoter.

Dette svarer til ca. 80 sider á 2400 tegn (Studienævnets standard) - eller 124 mere læsevenlige A4-sider.

Hertil kommer 62 nodeeksempler.

Illustrationerne i den trykte udgave stammer dels fra kildematerialet og dels fra Henri Cartier Bresson: "About Russia", New York 1973 samt J. Dorosjinskaja: "Leningrad and Its Environs", Moskva 1979. Måske kommer de også på nettet ved lejlighed.

Forord

Denne specialeopgave i musik som hovedfag ved Aarhus Universitet handler om Alfred Schnittkes musik og har overskriften

Stil og struktur hos Alfred Schnittke

- en undersøgelse af Alfred Schnittkes forhold til kompositionsteknik og stil, med særligt henblik på hans brug af polystilistik i en række udvalgte orkesterværker fra perioden 1968-1988

I indledningen vil man finde en nærmere redegørelse for indholdet. Her vil jeg nøjes med nogle praktiske bemærkninger.

Udenlandske citater har jeg oversat til dansk, såfremt det umiddelbart kunne gøres uden tab af mening og præcision. Dette vil være anført i kildehenvisningen. Udeladelser i citater er markeret med (…), kommentarer og indskud med kantet parentes, der ser således ud: []

Russiske navne har jeg forsøgt at stave i henhold til Dansk Sprognævns autoriserede translitterationer, så den danske udtale bliver så korrekt som muligt - altså Sjostakovitj og Tjajkovskij frem for Schostakowich og Tschaikowsky eller lignende. Det betyder, at jeg ikke nødvendigvis benytter samme stavemåde som mine kilder. I nogle tilfælde har jeg dog måttet bibeholde kildens stavemåde, fordi mine tyske og engelske kilder har foretaget oversættelser, der ikke umiddelbart kunne gennemskues. Det samme gælder naturligvis for navne, der indgår i citater, samt navne på forfattere, hvor jeg benytter den stavemåde, der er angivet i bogen eller artiklen. I ét tilfælde resulterer dette i to stavemåder for det samme navn, nemlig Walentina Cholopowa og Valentina Cholopowa.

Kildehenvisninger refererer altid til bibliografien, og derfor indeholder fodnoterne ikke alle bibliografiske oplysninger. Bibliografien er til gengæld mere end blot en liste over anvendt litteratur. Jeg har forsynet hvert værk med en kort abstract, der forhåbentlig øger brugsværdien betragteligt. For at gøre listen så komplet som muligt, har jeg også - lidt utraditionelt - medtaget enkelte artikler, som jeg fik adgang til så sent, at de ikke indgår i specialets kildemateriale. Dette fremgår tydeligt af bibliografien.

1. Indledning

2. De historiske forudsætninger for Schnittkes musik

2.1 Tøbruddet

3. Alfred Schnittke

3.1.1 Hvad andre skriver om Schnittke

4. Det Postmoderne og Postmodernismen

4.1 Om systemer og -ismer

4.2 Det Moderne